Wish: Linked View Crop Regions

The Selection Box function in Revit is one of the most useful tools we have to quickly create a 3D view of selected elements. However, there is a wish I would love to be addressed in the Update Release or new version

I have linked a project which contains many 3D views where the crop boundaries have already been adjusted to isolate a specific area. I would like to create my own 3D view, edit the link's Visibility Graphics and set the Display Settings to the corresponding linked view - In theory that should also adjust my view's cropped region, right? Unfortunately, no luck here. Would be a nice to have though...